А что за SteamOS?
SteamOS является дистрибутивом Linux, то есть это Linux с предустановленными приложениями.
А как играть в игры с Windows?
Недовольные тем, что большинство программ и игр стали делать на Windows, пользователи Linux создали проект Wine, который делает оболочку для приложений, схожую с Windows и позволяющую приложениям работать на Linux.
Valve взяла за основу Wine и сделала свой инструмент — Proton, который является всё тем же Wine, но с дополнительными изменениями, позволяющими запустить больше игр с лучшей производительностью.
Благодаря Valve и сообществу за последние несколько лет был проделан колоссальный труд по запуску игр для Windows на Linux. Некоторые из них работают даже чуть-чуть лучше, чем на системе Microsoft (Doom Eternal , RDR2). А игры, которые сделали для обеих ОС, зачастую работают на 15% быстрее на Linux (CS:GO).
Большой проблемой до сих пор являлись игры с античитами EAC и BattleEye, но Valve уже ведут переговоры о возможности поддержки античитов на Linux. На данный момент 6% игр из Steam на Linux не работают, большинство именно по этой причине.
Почему не Windows?
Открытость. У Linux открытый исходный код, позволяющий приспособить операционную систему под совершенно разные нужды. К примеру, почти все роутеры и смартфоны основаны на Linux. Вы можете даже установить Linux на флешку и запускать её на любом компьютере, обходя использование Windows.
Экономия. Не нужно платить Microsoft за лицензию.
Производительность. Linux куда лучше использует ресурсы, чем Windows, что является критическим моментом при работе на не мощном железе и с лимитами питания.
Фичи, недоступные на Windows. Хорошим примером является аналог QuickResume от Xbox, недоступный на Windows. Про использование вещей ниже в SteamOS пока не известно, но у Linux есть ещё ряд преимуществ. Прозрачное сжатие файлов в файловой системе без потерь: проще говоря, ваши игры будут меньше весить и быстрее загружаться. Прозрачное сжатие оперативной памяти: аналогично даёт вам больше использовать ОЗУ. Кастомный апскейлинг разрешения игр: позволяет использовать более качественный вид увеличения изображения, чем простое растяжение пикселей. И так далее.