
Первый портал в Valheim меняет то, как устроена вылазка. За едой, стрелами и ремонтом уже не нужно каждый раз плыть домой, а металлолом с Болота можно складывать у берега до одного большого рейса. Каменный портал, который открывается в Пепельных землях, берет на себя и эту работу. В смешанной паре есть подвох: железо пройдет из каменного портала в деревянный, а с тем же грузом в обратную сторону деревянный вход откажет.
Гайд рассчитан на Valheim 1.0.21 без модов. По умолчанию действуют обычные настройки порталов. У мира друга или на выделенном сервере правила перевозки могут отличаться.
Как построить и соединить первые порталы
Деревянная рама называется в меню просто «Портал». Для ее установки нужен молот и верстак в пределах строительной зоны. Рецепт появляется после знакомства с тремя материалами. Победа над боссом сама по себе его не открывает, хотя на обычном маршруте к своему первому порталу проще всего прийти через бронзовый топор.
- Для первого комплекта требуется поднять качественную древесину, глаз грейдворфа и ядро суртлинга. Если древесина добывается с деревьев, после Эйктюра из твердого рога делается кирка. Ей добываются медь и олово в Черном лесу. Слитки идут на бронзу в кузнице, а из бронзы делается топор. Ядра для плавильни и углевыжигательной печи расходуются отдельно от четырех ядер на пару рам.
- У дома ставится первый портал. В меню строительства молота выбирается рама, перед ней оставляется свободный подход. Через взаимодействие с рамой задается метка, например MINE-01. На ПК с управлением по умолчанию это клавиша E. Перед выходом из дома уже должен стоять свободный портал с этой меткой.
- На месте ставится второй верстак и в его зоне строится вторая рама. Ей задается та же метка MINE-01, с тем же регистром и без лишних пробелов. Mine-01 игра считает другой меткой. Если на месте нет древесины, к материалам для рамы добавляется 10 обычной древесины на верстак. Израсходованная на верстак древесина не заменяет 20 единиц качественной.
- После соединения рама при приближении светится, и через нее можно пройти. Пробный переход туда и обратно с обычным снаряжением позволяет проверить, что обе рамы ведут туда, куда нужно, и в точке прибытия достаточно места.
Рабочая пара действует на любой дистанции в пределах одного мира. Постоянно держать верстак рядом для телепортации не требуется, но оставленный на месте верстак пригодится для ремонта и перестройки лагеря. Две рамы без меток тоже могут связаться, поэтому в большой сети пустой тег лучше либо зарезервировать под аварийное назначение, либо сразу заменять уникальным. Портал в тюрьму на Дальнем Севере относится к самой сюжетной локации. Для грузовой сети используются две рамы, которые строятся молотом.
Как открыть и построить каменный портал
Каменный портал открывается через материалы из Пепельных земель, а поставить его можно и на домашней базе. До первой высадки остается в ходу деревянная пара. Для морского подхода в Пепельные земли нужен драккар, который выдерживает местную кипящую воду. Комплект для возвращения лучше держать под рукой отдельно от добычи, чтобы на берегу сначала поставить путь домой.
- На суше добывается 30 единиц серокамня (Grausten). Серокамень берется из местной породы или каменной кладки руин. Еще 10 глаз грейдворфа можно привезти с собой или занести через уже работающий деревянный портал.
- Для рамы нужны два расплавленных ядра (Molten Core). Их можно снять с подставок внутри Putrid Hole или найти в обугленной крепости. В Putrid Hole встречается морген, поэтому обратный путь к береговому порталу пригодится еще до входа в подземелье. Ядра можно унести домой обычным порталом, как и серокамень.
- На сухой площадке рядом с верстаком ставится камнерез. На него уходит 10 обычной древесины, 4 камня и 2 единицы железа в слитках. При первой высадке железо для камнереза нужно привезти на корабле, если раньше на этой стороне не было каменного входа. В пределах зоны камнереза в меню молота выбирается «Каменный портал». Он заметно шире и выше деревянного, поэтому площадка и крыша рассчитываются заново. Для основания подходят грунт, обычный каменный пол и черный мрамор. Покрывать пол исключительно серокамнем не требуется.
- Для подключения задается та же метка, что у свободной рамы на другом конце. При обновлении рабочего маршрута удобно сначала собрать новую пару с отдельной меткой, проверить переход и только потом разобрать старую. Если новый каменный портал заменяет прежнюю раму под той же меткой, у нее должен освободиться партнер.
Для вывоза металла домой достаточно направления камень → дерево. Если два слитка для камнереза остались дома, материалы самой рамы можно сначала отправить деревянной парой на базу. Там строится каменный портал и соединяется с деревянной рамой на берегу. Теперь через каменный вход можно забрать на берег железо для второго камнереза и достроить вторую каменную раму. Пока она не готова, проверенная деревянная линия остается страховкой.
Что можно перевозить через портал
При обычных настройках груз проверяется у входа. Связанные рамы могут быть разных типов, а ограничение деревянного портала применяется именно к тому переходу, который начинается с него.
В смешанной паре по обе стороны стоит одна метка. Для каждого рейса тип входа проверяется заново.
Какие предметы блокируют деревянный вход
Один предмет с запретом останавливает персонажа вместе со всем инвентарем. У таких вещей в подсказке есть значок перечеркнутого портала. Плавка руды в слитки не снимает ограничение. У готового снаряжения свои свойства, поэтому бронзовый топор, железное оружие и металлические доспехи проходят через деревянную раму.
Дерево, обычный камень, урожай, еда, стрелы, инструменты и материалы обеих портальных рам можно пронести в инвентаре без отдельного рейса. Перегруз сам по себе переход не блокирует. Остается физически добраться до рамы, войти в нее и освободить место у выхода. Если в сумке лежит запрещенный предмет, даже легкий персонаж с пустыми руками упрется в то же ограничение.
Каменный вход пропускает перечисленные руды, слитки и особые грузы. Для поздней сюжетной Жертвенной крови (Sacrificial Blood) лучше заложить время на обычную дорогу и проверить переход прямо на месте. Достаточно убрать остальной ограниченный груз и подойти к рабочей раме с одним этим предметом. Если переход блокируется, остается сухопутная дорога или корабль. Для проверки одного предмета разбирать действующую пару не требуется.
Портал переносит персонажа с вещами в его инвентаре. Телега, корабль, прирученное животное и груз в их контейнерах остаются на месте. Для разрешенных предметов рабочий вариант простой: разгрузить их в инвентарь и пройти отдельно.
Как настройки мира меняют перевозку
В локальном мире режим смотрится в меню выбора мира, среди его модификаторов. На сервере имеет значение настройка этого мира. Названия в таблице приведены и по-английски, чтобы найти соответствующий пункт на любом языке интерфейса.
У выделенного сервера Iron Gate значения модификатора portals соответствуют режимам casual (Portal Items), hard (No boss portals) и veryhard (No portals). Это значения одного модификатора. Общий пресет сложности может менять и другие правила, а запуск с пресетом перезаписывает ранее заданные модификаторы. Для грузового плана полезно смотреть на фактическое значение «Порталов», даже если название пресета знакомо.
Как устроить портальную сеть на базе
Для постоянных направлений удобны отдельные пары. Если кузница, причал и портал стоят близко, разрешенный груз сразу попадает к складу, а слитки с корабля не приходится тащить через всю базу. Над рамой можно повесить табличку с понятным названием. У самой рамы остается короткий тег из не более 10 символов, который удобно повторить в отметке на карте.
Для фермы и снабжения базы деревянной пары обычно хватает. Там регулярно перевозятся урожай, семена, корм и готовая еда. Прирученных животных при переселении приходится вести по земле или перевозить по воде.
На раннем этапе можно обойтись одной переключаемой рамой на базе. У каждого форпоста своя метка, а домашняя рама получает нужную перед выходом. Это экономит ядра, но удаленная рама остается без пары, пока база занята другим направлением. В совместной игре такой переключатель легко оставляет напарника без дороги домой. Отдельная пара для основного склада или сложного биома снимает эту зависимость.
У каждой рамы только один партнер. При трех одинаковых метках одна из рам рискует остаться без связи. Четыре одноименные рамы могут образовать две разные пары, и метка уже не говорит, куда приведет переход. После переименования старая связь меняется с задержкой, поэтому переход проверяется только после обновления пары. На общем сервере перед сменой метки полезно убедиться, что со стороны форпоста никто не рассчитывает на прежний возврат.
На интерактивной карте мира по сиду можно наметить берег, проверить, есть ли сухопутный путь, и поставить две ручные метки порталов с одинаковым именем. Карта рисует между ними связь для планирования. Построенные в игре рамы и их актуальное состояние по одному сиду она определить не может. Для старого или измененного мира маршрут лучше сверять с тем, что уже открыто на игровой карте.
Как устроить безопасную удаленную точку
Для первой высадки полезен свободный конец на базе и походный комплект из молота, 20 качественной древесины, 10 глаз грейдворфа, 2 ядер суртлинга и 10 обычной древесины на верстак. Сундук, стены, ворота и крыша потребуют дополнительных материалов. При опасном рейсе запасной набор остается дома рядом с местом возрождения. Тогда потеря одного комплекта не отменяет возможность собрать новую раму.
- Для лагеря выбирается сухой участок с подходом от берега и дорогой к месту добычи. Если рядом Болото или Равнины, несколько лишних шагов до более спокойной границы биома обычно проще, чем встреча с противником сразу после загрузки. На точке под босса укрытие ставится в стороне от алтаря и зоны боя.
- После расчистки площадки ставятся верстак и портал. Рама получает заранее оставленную домашнюю метку, а место отмечается на карте. У воды нужен запас высоты, чтобы волны не мешали подходу, и место для выгрузки без прыжков по камням. В Пепельных землях генератор щита с топливом помогает от пепла и снарядов. Противники могут войти под купол, поэтому сдерживать их приходится отдельно.
- Вокруг рамы ставится укрытие, а место перед рамой остается свободным. Сундук для металла лучше поставить сбоку, чтобы он не перекрывал площадку прибытия. На постоянной точке имеет смысл оценить прочность построек и опоры, особенно если склад и рама подняты над землей.
- Делается проверочный переход без запрещенного груза. После возвращения на форпост проверяется подход к двери и дорога от рамы до корабля или добычи. Когда лагерь станет важным, запасная пара с другой меткой и другой точкой установки позволит добраться до района даже после потери основной рамы.
Рабочий маршрут домой нужен до первого захода в склеп, шахту или крепость. В лагере достаточно места, чтобы пройти к сундуку, вернуться к раме и вынести тяжелый груз к причалу без перестройки половины двора.
Портал и сундук стоят выше берега. К причалу и дороге есть отдельные проходы, а телега разворачивается снаружи укрытия.
Когда выгоднее телега или корабль
Телега (в меню «Повозка») ставится молотом в зоне верстака из 20 древесины и 10 бронзовых гвоздей. Взаимодействие со стороны оглобель прицепляет ее к персонажу, а груз складывается в контейнер телеги. Перед большим рейсом полезно проверить дорогу с пустой телегой и затем с частью груза. Пологий крюк может оказаться быстрее короткого подъема, на котором полная телега перестает слушаться. На крутом участке несколько переносок до нижнего сундука работают даже без готовой дороги.
Для моря число ячеек в таблице относится к трюму. Это количество стопок, а не число единиц руды. У плота трюма нет. Перед отплытием выбирается место, где судно можно поставить у верстака, подойти к борту и быстро разгрузиться. Подробности выбора корабля, морского маршрута и возвращения вещей особенно пригодятся, если база и месторождение находятся на разных островах.
Длинный корабль берет 18 стопок в трюм. Для крупного рейса важно заранее выбрать один берег, куда удобно подвезти всю добычу.
Пример маршрута с болотным железом
Исходные условия знакомы по первому заходу на Болота. На базе есть плавильня, между островами вода, а из затонувших склепов выносится металлолом. Для входа в склепы нужен болотный ключ, который выпадает после победы над Древним. Каменный портал еще недоступен и действуют обычные настройки. При таком раскладе можно провести несколько коротких вылазок и сделать один рейс с полным трюмом.
- На берегу рядом со склепами ставятся временный сундук и полевая рама пары SWAMP-01. Путь от выхода из склепа до сундука сначала проверяется без полной сумки. Металлолом складывается на берегу, а через раму возвращаются с остальной добычей, пополняют еду и чинят кирку.
- После нескольких вылазок весь металлолом собирается в один береговой сундук или в телегу, если склепы и место погрузки соединены проходимой дорогой. Если база расположена на том же острове, телега может идти сразу к складу и морской этап отпадает.
- Если между берегами пролив, накопленный груз переносится в корабль. Для небольшой партии хватит карви, для длинного списка стопок удобнее длинный корабль. Рама остается на месте до конца работ: она нужна, если потребуется вернуться за остатком или сменить снаряжение.
- На домашней стороне груз выгружается у причала и переносится к складу или плавильне. Если возить металл к основной базе приходится постоянно, сравниваются два рабочих маршрута: доставка слитков и местная переработка рядом с добычей. Слиток все равно не проходит через деревянный вход, зато часть готовых инструментов и экипировки можно сделать на месте и увезти порталом.
Когда в сети появится каменная рама, на Болото можно поставить именно каменный вход, а дома оставить проверенную деревянную раму. Тогда металлолом поместится в сумку и пройдет до плавильни без погрузки на судно. Для перевозки железа с базы обратно понадобится каменная рама и дома либо режим Portal Items.
Почему портал не работает
Проверка начинается с симптома. Темная рама при приближении обычно означает, что у нее нет пары. Светящаяся рама с сообщением о предмете указывает на груз. Состояние соединения и разрешение на переход проверяются отдельно, поэтому пересобирать портал при первом отказе смысла нет.
- При темной раме сверяются регистр, цифры, пробелы и написание меток на обоих концах. Если название менялось, соединению дается время обновиться. Одновременно проверяется, не занял ли партнера третий портал с тем же тегом.
- Если метки совпадают, проверяется, цел ли второй конец. При доступе только с одной стороны поможет напарник, запасная пара или прежний сухопутный либо морской маршрут. При проблемах со строительством сначала проверяются нужная станция, зона ее действия, поверхность и свободное место. Внутри погребальных комнат и других подземелий без разрешения на строительство рабочую рамку лучше ставить снаружи.
- Если портал светится, а персонажа не переносит, проверяется инвентарь. Ограниченные предметы складываются в соседний сундук, включая попавшие в сумку при автоподборе. Для смешанной пары с грузом проверяется тип входа. После смерти это тоже имеет значение: только что поднятое из могилы железо может остановить возвращение через обычную раму.
- Если переход с обычным снаряжением и правильно связанной парой все равно недоступен, проверяются настройки мира, активный бой с боссом и правила сервера. При долгой загрузке стоит освободить зону прибытия от сундука, двери или других предметов, которые мешают выйти из рамы. При повторяющейся проблеме с точкой прибытия проверяется пробная рама на открытой площадке, без демонтажа основной линии.
Почти пустой инвентарь помогает найти причину быстрее. Если связь работает в обоих направлениях без груза, на следующем переходе достаточно одного предмета, который нужно перевезти. Так можно проверить конкретный груз до того, как весь трюм окажется у неподходящей рамы.
Чек-лист перед первым грузовым рейсом
- Подключена первая деревянная пара.
- Построен каменный портал, если маршрут требует перевезти металл при обычных настройках.
- Проверена удаленная точка, включая безопасный выход из рамы.
- Проверен переход с пробным грузом в нужную сторону.
- Выбран путь для груза, который портал не пропускает.





